Dois-je m’inscrire pour utiliser le site web ?
Non, l’information disponible sur le site web WPE est en accès libre à tous. L’inscription est nécessaire uniquement pour un nombre limité de personnes agissant en tant que coordinateurs ou rédacteurs pour une région ou un groupe taxonomique. L’inscription ne fournit aucun avantage supplémentaire aux utilisateurs généraux.
Je me suis inscrit(e) sur le site ? Pourquoi ne puis-je pas me connecter ?
Les majuscules et les minuscules doivent être respectées dans l’identifiant et le mot de passe. Si le problème de connexion persiste, veuillez contacter Wetlands International à l’adresse suivante : wpe@wetlands.org
Comment citer l’information du site web WPE ?
La manière de citer le site web est précisée en bas de page.
Pourrais-je obtenir un exemplaire des Estimations des populations d’oiseaux d’eau en format papier ?
Les précédentes éditions en format papier des WPE sont désormais épuisées. Elles sont à présent disponibles uniquement en ligne sur ce site web. Vous pouvez exporter l’information de ce site en format pdf en utilisant les options d’impression proposées dans le coin inférieur gauche des écrans de recherche des résultats et des écrans précisant les détails sur les populations.
Que signifient tous ces acronymes?
Merci de vous reporter au glossaire pour la définition des acronymes.
Pourquoi je n’arrive pas à trouver les espèces ou les populations que je recherche?
Merci de bien vouloir considérer les points suivants :

  1. Nous fournissons des informations sur les oiseaux d’eau tels que définis dans la section "Qu’est-ce qu’un oiseau d’eau". Au titre de l’Accord sur la conservation des oiseaux d’eau migrateurs d’Afrique-Eurasie, nous fournissons également les tendances et les estimations pour certaines populations d’oiseaux marins dans les dernières éditions des CSR. Veuillez vérifier que vous réalisez votre recherche dans la publication correspondant à l’espèce concernée.
  2. Nous suivons les définitions taxonomiques des espèces telles que fixées par le groupe de travail sur la taxonomie de BirdLife International (BirdLife Taxonomic Working Group - BTWG). Veuillez vous assurer que vous utilisez les noms reconnus par le BTWG. Veuillez également noter que les éditions précédentes des WPE ont pu utiliser des définitions d’espèces ou de populations qui n’ont plus cours.
  3. Le champ de recherche de l’espèce reconnaît les chaînes incomplètes (parties de nom) pour les noms communs (en anglais) et les noms scientifiques reconnus par le BTWG. Vous pouvez effectuer votre recherche par le genre ou par le nom d’espèce, p. ex. « Scoter » ou « Larus ».
  4. Le champ de recherche de la population reconnaît les chaînes incomplètes (parties de nom). Vous pouvez effectuer votre recherche avec une partie du nom de la population.
  5. Veuillez vous assurer qu’aucun autre critère pouvant restreindre votre recherche n’est sélectionné.
Comment puis-je signaler une erreur ou fournir des informations actualisées ?
Merci de fournir tous les détails, y compris les références bibliographiques à wpe@wetlands.org. Nous soumettrons alors cette information à notre réseau de spécialistes. Veuillez noter que les modifications des estimations, des tendances et des seuils de 1 % ne sont publiés qu’à l’occasion d’une nouvelle édition.
Pourquoi y-a-t-il une limite au nombre de données que je peux exporter en un seul lot ?
La sélection d’un très grand nombre de populations pour une exportation ralentirait le système et votre téléchargement risquerait soit de s’interrompre soit de prendre beaucoup de temps. Nous limitons de ce fait le nombre de données pouvant être téléchargées en un seul lot afin d’améliorer la vitesse et l’efficacité des téléchargements des utilisateurs.



Copyright Wetlands International 2012

Citation: Wetlands International (). "Waterbird Population Estimates" . Retrieved from wpe.wetlands.org on